Antes de ponerme hablar de la película de animación que adapta el genial cómic Batman: Year One, quería pedir disculpas a los lectores habituales y a los que de vez en cuando se dejan caer por aquí.
Mi vida personal en los últimos 6 meses ha sido un poco locura, llena de movimiento en diversos campos. Sin entrar en muchos detalles os cuento que me encontraba terminando el máster que estaba cursando en Madrid, y entre unas cosas y otras, sobretodo el nerviosismo de ciertas decisiones y la búsqueda de unas prácticas, abandone el blog. Culpa de ello también la tiene Maltut, que no daba señales de vida en este lugar que tanto lleva con nosotros. Todavía en el máster, me salieron diversas entrevistas para prácticas, una de ellas muy prometedora. Fueron dos semanas de locura, aunque al final fui escogido. Tras ello, me encuentro de nuevo en mi ciudad de origen, Bilbao trabajando de aguador en una ingeniería y muy, pero que muy contento. Tanto por estar de vuelta, como por el ambiente y el propio curro. Dicho esto, os saludo no sin antes anunciar que vengo cargado con nuevos post para resucitar el blog. Empecemos:

Batman: Year One nos sitúa en el momento en el que ocurre la transformación de Bruce Wayne en Batman tras su vuelta a Gotham. Tras un encuentro algo mágico/mítico/bonico con un vámpiro la mar de mono que entra por la ventana, Bruce tomará el icono del murciélago para infundir miedo a sus enemigos. Eso, y algo más es lo que ocurre en las primeras andaduras del caballero oscuro. Y unos cuantos mafiosetes, para darle algo de cosilla e intríngulis al asunto.
Leí el cómic hace ya unos años y fue un amor a primera vista. Me gustó la aproximación con la que se enfocó para contar el primer año de la incursión de la lucha de Batman contra el crimen organizado. Frank Miller hizo un genial trabajo, sabe como sacarle el partido a dicho personaje y a la ciudad de Gotham.
Siento decir que esta adaptación no está a la altura. Ni por un asomo. La animación es más que correcta, y cumple sobradamente. El HD a estas cosas le sienta la mar de bien.
Creo que mucho tiene que ver el cómo está narrada la historia. Mientras la veía no podía dejar de hacer la comparación con el episodio 3 de la 3º Temporada de Community y el magnifico detective Chang y sus diálogos internos. Se narra tal y como se ve en el vídeo que os dejo del Tigre Chino:
La narración en gran medida se produce con los diálogos que tienen los personajes consigo mismos. Y la calidad del doblaje en inglés tampoco ayuda a mejorar cómo se cuenta la historia. Sin duda pienso que si la historia hubiese sido contada de otra forma, no estaríamos ante esta fallida adaptación. El ritmo tampoco me ha parecido el adecuado. Sinceramente, una lastima. Tenia muchas ganas de ver la película, y al final ha sido un jarro de agua fria. Pero mientras espero que llegue mi pedido del Batman: Arkham City, ha sido un poco de miel en los labios que hace que la espera sea más leve.



5 berridos:
Que bien que vuelvas con este gran comic. No sabía ni que había una adaptación... pero me he quedado lol al ver la comparación con el episodio de community. ¿comparas con éste el comic o la película? ¿es un chúsquer también? (por que a mi me gustó mucho el gran Sr. Chang)...
Si me parece genial que hayas vuelto, pero la próxima no escribas como el culo, que me he pasado un rato medio adecentando el post y tampoco es que haya quedado chulaquer... BITCH!
SokomPrincess:
Comparo con la película. En un cómic o libro es más común que la historia se narre a través de diálogos internos del personaje. Pero ver eso en una película comentarios absurdos del tipo "Entonces se movió hacia la izquierda, yo decidí ir hacia la derecha" no pega mucho.
Maltut:
Bah
Hola a todos, y que buena noticia, Batman año uno es una gran historia, sobre todo porque en ocasiones, uno siempre piensa que batman siempre fue asi, no se pregunta respecto a sus inicios, y como fue logrando la confianza del comisionado, esperemos aprovechen y tambien hagan una adaptación del año dos, con ese gran antiheroe la parca
Publicar un comentario en la entrada