Subscribe:

Ads 468x60px

jueves 30 de diciembre de 2010

God of War III


Como no empezar diciendo que una de las razones principales por las que quería una PS3 era por que sabía que llegaría la continuación de una saga que comenzó en la anterior generación. Cuyos dos juegos anteriores fueron un bombazo y que explotaban al máximo a la anterior Playstation.

Este nuevo episodio de las aventuras de Kratos supone el fin a una trilogia de venganza. Juego sangriento como pocos, con batallas que perdurarán en la retina del jugador por
mucho tiempo. Si algo se ha conseguido con esta continuación es que los quick time events(en cristiano: apretar el botón cuando se indica en pantalla) estén más integrados que nunca en la acción. Además de su brutalidad, que parece no tener límites.
No han sido pocas las exclamaciones que he dado mientras veía las secuencias de ensañamiento en las que en muchas ocasiones te ves inmerso.

No podemos engañarnos al respecto, la tercera parte es continuista a más no poder. ¿Es esto malo? Pues depende para quien. La verdad es que a mi me hubiese gustado ver algo diferente en la saga, pero no por ello dejo de estar contento con el resultado final.

Gráficamente es una gozada, con una ambientación de la Antigua Grecia soberbia. Aunque alguno de los dioses no me ha acabo de convencer, en general el resultado es mucho más que satisfactorio.

La banda sonora sigue la línea creada en las dos entregas anteriores, cumple con creces y hace que en los momentos de más acción te sientas más inmerso en ella.

La jugabilidad, pues poco ha cambiado. Sigue siendo fácil hacerte con el control y aplastar a tus enemigos haciendo combos que parecen sacados de la película más gore que tengáis en mente. Con pequeños cambios que hacen que sea más espectacular. No nos engañemos, es increíble ver determinados combos y como el antiguo dios de la guerra domina muchos tipos de armas.
Es lo que en el fondo queremos cuando nos ponemos a controlar a Kratos.

Solo una pequeña mota de polvo empaña el resultado final. Tras ir completando todos los pasos hasta culminar nuestra ansiada venganza contra las dioses del Olimpo, una pequeña desazón se apoderaba de mí. ¿Era este el final que tanto ansiaba? ¿Responde a las preguntas que se nos han planteado a lo largo de la saga o crea otras nuevas que en mi opinión no son necesarias? Si, el final me dejó indiferente. Una pena, no entiendo las decisiones argumentales que se tomaron a partir de la última lucha.

Pero no podemos dejarnos llevar por este detalle, el juego es épico. Pero que realmente épico, tanto que se hace muy corto. No hay momentos en que te aburras ya que es un continuo avance en nuestra búsqueda de venganza. Es un juego que todo poseedor de una PS3 debería tener.


NOTA: 9/10
-Un futuro espartano, fieros en combate-

lunes 27 de diciembre de 2010

La torre oscura I: El pistolero


La Torre Oscura es una serie de siete libros escrita por el estadounidense Stephen King. La serie cuenta la historia de la búsqueda del personaje principal, Roland Deschain, por alcanzar la "Torre Oscura". Con frecuencia, en la novela se describe a la Torre Oscura como un edificio real y también como una metáfora. Descubrir la naturaleza verdadera de la Torre forma parte de la búsqueda de Roland.


Fuente: Wikipedia


"El hombre de negro huía a través del desierto, y el pistolero iba en pos de él". Con esta frase comienza lo que sin duda alguna ha sido la sorpresa literaria de mi fin de año, y más viniendo de Stephen King...
El amigote King escupe libros, eso lo sabemos todos. A algunos lectores nos desespera y a otros les gusta mucho. Yo me sitúo claramente en el primer grupo. He cogido libros suyos que solo sirven para quemarlos, mientras que otros pues estaban algo mejor. Lo cual desanima cuando estás dispuesto a empezar uno nuevo, como me ocurría con La Torre Oscura. Pero al final me alegro de darle la oportunidad.

Pues realmente fue esa frase enigmática la que me atrapo y me hizo decidirme a la hora de empezar el libro. La incansable persecución de un pistolero a un hombre. Un viaje con muchas incógnitas y preguntas por resolver. ¿Qué es la Torre Oscura? ¿Realmente existe? ¿Cuál es el enlace con nuestro mundo?

No esperaba mucho del libro, eran muchas las decepciones que me había llevado con el autor. Pero a medida que avanzaba un mundo de misterio y situaciones extrañas se abría a cada capítulo. En gran medida por el carisma y la personalidad que dota King al pistolero. Poco se conoce de quien es realmente aunque un gran destino le aguarda... Que típico, ¿no?

Soy persona de sagas, en demasiadas a la vez estoy metido. Y una nueva ha entrado en mi mundo de libros, La Torre Oscura. Muchas son las ganas de empezar con el segundo y esperando que continúe al menos al mismo nivel.


Nota: 8,5/10
-Un pistolero no es nada sin su arma de destrucción masiva...-

domingo 26 de diciembre de 2010

El señor de las moscas

William Gerald Golding (Newquay, Cornualles, Reino Unido, 19 de septiembre de 1911 - Perranaworthal, Cornualles, Reino Unido, 19 de junio de 1993) fue un novelista y poeta británico, Premio Nobel de literatura, conocido especialmente por su obra El señor de las moscas.

Foto: Rex Features
Fuente: Wikipedia




Los análisis que menos me gusta hacer es aquellos que tratan sobre temas de los cuales ya se ha escrito más de lo que nunca seremos capaces de leer. Caer en comentarios banales que no llevan a ningún lado y vacíos, puede resultar muy fácil. Ésto puede que me suceda mientras escriba sobre las sensaciones que me causó leer este libro. No puedo olvidar que estoy hablando de un premio nobel y que ha dado para páginas y páginas. Lo que me dispongo a escribir no dejará de ser un grano más de todos los ya escritos, pero sin marcar ninguna diferencia ni mucho menos. Con ser capaz de que alguno de los que aquí me lea, lo engañe para que lea el libro, me conformo.

Entrando ya en lo que es el libro, la verdad es que me costó entrar en la forma que tiene de escribir. Cuando me pasa esto no sé si es la traducción o el propio estilo del escritor. Es una de las cosas que me mosquea con las traducciones de películas y libros, o en general lo que sea. Pero eso si, a pesar de ello sentía que estaba leyendo algo diferente.
Recuerdo la primera vez que sale las palabras de el señor de las moscas y es un momento mágico, sin querer entrar en más detalles. Pero la verdad es que es así en varios momentos, sobre todo al principio cuando te está creando en la mente la situación en la que se encuentran todos los personajes.

Cuando lees por ahí que el libro habla sobre el alma humana y de lo que somos capaces de hacer, no dejas de pensar que eso quizás sea demasiado para un libro que a simple vista es bien pequeño y que habla sobre niños perdidos en una isla. Que gran equivocación por mi parte. Al principio es bastante general esta opinión, pero conforme avanza la lectura empiezas a darte cuenta de que esto no es así ni mucho menos. Podría poner los ejemplos en los que más se aprecia dicho contraste, pero sería destrozar la novela aquel que aún no la haya leído.

Para ir terminando, siento que no he escrito realmente nada. Pero no puedo dejar de recomendarlo y que sea dicha lectura calmada y prestando cuidado a los detalles. El libro bien lo merece. Para variar, como en otras ocasiones, el libro no se lleva nota alguna. No puedo ponérsela.

Nota: --/--
-Realmente somos capaces de las mayores atrocidades...-

jueves 23 de diciembre de 2010

TRON Legacy

ATENCIÓN:
Post creado conjuntamente entre SOKOMPRINCESS y LYNZ

¿Qué se espera cuándo se va al cine? ¿emociones y desarrollo de personajes? ¿entretenimiento? ¿espectáculo audiovisual?... Todas las opciones son válidas, puesto que se supone que el cine debe ser eso, VARIEDAD... Por lo tanto, si una película no responde a alguna de esas preguntas no significa que sea mala (lo malo es que no responda a nada)... Quien vaya a ver Tron Legacy va a encontrar entretenimiento y diversión, aunque la trama y el trasfondo de los personajes sea débil e incluso incoherente.

tron-legacy-tripytch_574x380

Tron Legacy narra la historia de un chico malo, Sam Flynn, marcado por la desaparición de su padre, Kevin, cuando era niño. Tras unir varios cabos dejados por su padre, consigue entrar en un mundo digital paralelo, asombroso y peligroso, donde llevaba viviendo su padre todos los años pasados... Junto a su padre y una guapa acompañante de éste, luchará contra el malo malísimo villano clon... La aparición de Kevin Flynn es bastante patética, pues ese ambicioso y valiente joven se ha convertido en una especie de Carlos Jesús ermitaño Zen, que no sabe si seguir meditando o salvar al mundo...

El espectáculo audiovisual es su punto más fuerte. Aunque el 3D no sea tan impresionante como en Avatar u otras abanderadas de esta tecnología, visualmente es una gozada (lo que duele es gastarse 8 euros por una película en 3D, qué precios más abusivos).

La banda sonora también se merece todos nuestros respetos, una música electrónica ochentera magistralmente escogida, compuesta por el grupo francés Daft Punk (que atención, son los pinchadiscos de la famosa fiesta en la que se lía buena). En general, se adapta muy bien a la acción que aparece en pantalla. Te hace sumergirte a la perfección en la atmósfera del mundo digital en que se desarrolla la trama, al fin y al cabo, ¿qué mejor que la música electrónica para conseguir ese efecto? No obstante, no todo es música electrónica y es que la banda sonora se combina con la orquesta a la perfección aportando así expresividad y dramatismo a la partitura.

Daft Punk - TRON Legacy - TRON Legacy (End Titles)

Todos estos elementos han hecho que la película alcance un 7,6 en IMDB, superando en más de un punto a la versión original de 1982.

Comparándola con su antecesora, la estética, el argumento y la estructura de la película siguen las mismas pautas. Asimismo encontramos numerosos guiños y referencias a la película original. Los más evidentes son los combates/carreras de motos de luz, los cuales evolucionan notablemente añadiendo diferentes niveles de superficie de carrera o la posibilidad de trazar curvas:

tron_lightcycles

tron-legacy-light-cycle_539x210

Los combates de disco también aparecen "mejorados":

Tron.11c

Disc-Battle_gallery_primary

Los reconocedores han evolucionado bastante:

Tron-recognizers

Tron big red ship

Los vehículos de transporte que siguen haces de luz también:

hazdeluz-2010

hacesdeluz-1982

En cuanto al vestuario de los personajes, éste mantiene las luces de neón, pero simplifica su diseño:

Tron - 1

first-image-from-tron-legacy_562x320

En general se aprecia el cariño mostrado hacia la película original, habiendo incorporado numerosos elementos de la misma evolucionados para convertirlos en el espectáculo de efectos especiales y digitales propios de nuestro tiempo. Un poster del cartel de la peli original en la habitación del hijo de Flynn cuando éste tenía 7 años o las figuras de los bits poliédricos que ayudan a pilotar los reconocedores en la casa digital de Flynn padre, son otros ejemplos de guiños que podremos observar en Tron Legacy para los amantes de su predecesora.

bit_tron tron_bit

 

 

 

 

 

 

 

cartel tron 1982

En definitiva, una película con una gran calidad visual (no en el 3D, sino en la fotografía y efectos especiales) y una banda sonora bastante buena, pero con un argumento e interpretación de los actores que deja bastante que desear.

NOTA APARTADO VISUAL Y SONIDO: 9/10
NOTA ARGUMENTO E INTERPRETACIÓN: 4/10

NOTA FINAL: 6,5/10

_39124927_030422kir300

PD: Feliz Navidad a todos!! :)

domingo 19 de diciembre de 2010

Concierto Un pingüino en mi ascensor

Hay ocasiones en las que estás en casa sin nada más que hacer que repasar para el examen que se acerca. Pero entonces recibes una llamada en la que te dicen: Te he comprado una entrada para un concierto. A las 9:30 en la Glorieta de Bilbao.
¿Cómo se supone que dices que no?
Cosas como no conozco al grupo son superficiales, y más avisándote de que tipo de música tocan.
Yo realmente no esperaba mucho, más bien poco. A veces eso es lo mejor, ir con pocas expectativas y dejar sorprenderte. Y eso si que acabe, sorprendido un rato y muerto de la risa.

Ya en la cola de Clamores Jazz presentía que estaba entrando a un submundo un poco desconocido para mí. Tres tíos empezaron a hablarnos como si de toda la vida nos conociesen. Un show...


Nos colocamos estratégicamente, la verdad es que muy buena la zona. Justo al lado del escenario. Inmejorable.
Y entonces comenzó la música, que viene a ser algo de este estilo:



Lo mejor sin duda las letras de las canciones; pero es que no todo acaba ahí. Cuando las transiciones entre canciones y canciones soltaban cada parida, que a cada cual mejor. Menciones a Darth Vader, Marta Domínguez, etc... Genial.



La verdad es que disfruté un monton, y menos mal que no me quede en casa para estudiar.. Me hubiese perdido a este grupo español.


Nota: 10/10



















-En ocasiones veo gaiteros...-

sábado 18 de diciembre de 2010

Concierto Thirty seconds to Mars

Pues aquí de nuevo para contar mi pequeña aventurita del concierto de Thirty seconds to Mars en el Palacio de Vistalegre.
Antes de nada quiero no disculparme, pero si poner sobre aviso a los fans del grupo. Lo que voy a escribir probablemente no sea de vuestro agrado. Haters gonna hate, so...

Hará unos meses el hermano de mi compi de piso nos dijo que si nos animábamos a ir al concierto de Thirty seconds to Mars. Yo algo había escuchado, no estaban en mi biblioteca musical pero si los había visto en la MTV. Los vídeos son difíciles de olvidar por lo currados que están. Así como en el fondo me apunto a un bombardeo pues me compré la entrada.

Ayer era el día, y para el concierto mi casa se convirtió en un albergue. Pero como entre las clases y demás casi no piso el piso pues justo llegué con las cosas de clase para marchar y ver a los ocupas provisionales. Hasta me olvidé de cambiarme de ropa. Con camisita y todo que me fui al concierto. Una vez allí me dí cuenta de que desentonaba un poco...

He estado ya en varios conciertos, no es que hayan sido muchos. Pero ya varios. Y nunca me he sentido tan incómodo. Ni en el FIB. Cuando por la noche aparecí en el piso de un amigo, lo primero que me dijeron los que allí estaban: ¿Dónde te has metido que traes esos olores?
La bendita humanidad concentrada..

Es lo que tienen este tipo de conciertos y al público al que van dirigidos. Me sentía también viejuno...

En cuanto a la música que allí había:

Los teloneros eran More than a thousand, aquí una muestra de su música:


El ataque de risa que nos dio a mi compi de piso y mí fue de aupa. En serio. No me gustaron nada. Su directo se basaba en repetir jump, jump y jump. Nunca había vivido algo similar. Sip, el tío le ponía ganas en cuanto a conectar con el público pero en mi opinión se olvidaban de la música en el proceso. Preguntó el cantante que si queríamos rock and roll, yo aún lo estoy esperando.
Pero de verdad que el tío le ponía ganas. Un diez a eso.

Por fin tras un buen rato por allí empezó el show principal, Thirty seconds to Mars:

En cuanto al show que se tienen montado, es genial. Hacen participe del espectáculo a los que allí estábamos haciéndonos protagonistas en todo momento.
Yo iba con todas las canciones escuchadas, pero cuando comenzó aquello yo no me metí en el concierto, en la propia música. Demasiado jump, jump(creo que nunca había escuchado en toda mi vida esa palabra tantas veces) y poca música. Y no me gusta que me insulten, lo siento. Pero los modales se los dejó en casita.
La única canción que me gustó fue la de Bad romance, que para colmo no es suya.
Y hubo dos cosas que no me gustaron ni un pelo. Poner la batería fuera del centro, tenia que ir donde el símbolo ese. Ese es su lugar. Lo siento. Y la otra es que se quedase el solo cantando. Es un grupo, no un cantante que tiene a su servicio a unos secuaces. Aunque ya últimamente son pocos los grupos, y más los cantantes que están rodeados. Me parece un detalle feo que se marchen del escenario.
Lo de las bolas rojas molo, fue divertido. Y como conecta con la gente, aunque sea un pelota al ponerse la camiseta de España y preguntarnos que se siente al ser los campeones del mundo. Pero como mueve a la gente es acojonante. Un diez a eso.
Para terminar decir que voy a poner dos notas, la mía personal y otra para los fans. No por tenerlos contentos, más bien porque a mi no es que me guste este tipo de grupos y eso condiciona lo que disfrute del concierto. Y a los fans que están habitando mi piso les más molo.

Mi nota: 5/10
Nota para fans:9/10
-Hubo momentos de autenticas mofas...-

domingo 12 de diciembre de 2010

THOR: TRAILER OFICIAL

El trailer personalmente no me termina de hacer gracia y de Thor no es que haya leído mucho, pero teniendo presente las adaptaciones de Marvel a la gran pantalla (salvando la segunda parte de Iron Man, que es un poco lamentable), tengo el firme convencimiento de que les quedará algo chulesco con secuencia post-crediticia hypeante -que posiblemente será del Capitán América, el último superhéroe en ser introducido antes de poder disfrutar de la peli de Los Vengadores-

Expocómic 2010

Llevo sin aparecer por aquí ni sé el tiempo. Vivo en un caos y agobio constante. El Máster me requiere más tiempo del que pensaba y me agota las energías hasta el punto de olvidarme del mundo. Tengo pendientes publicar las críticas de los libros: El señor de las moscas, Un mar oscuro como el oporto, El pistolero y El último deseo; y en cuanto a juegos el God of War 3. Espero ir soltándolos para Navidades, ahí podré descansar... Espero.

Pero vayamos a lo que nos ocupa aquí, mi primer salón en Madrid. Lo primero de todo, no puedo evitar criticar el cartel. Me esperaba algo más grande y no sé. Quizás había otro en algún lugar, pero la entrada principal se merecía algo más.

Ha sido un Salón atípico, más por razones personales que otra cosas (Maltut, ¡sin ti no es lo mismo!), aunque la compañía no era mala, ojo.

Uno que viene de un mundo distinto al de la capital se espera cosas distintas por estos lares. Pero la reflexión que he ido haciendo con Maltut acerca de los salones se va volviendo cada día más acertada. Visto un salón, vistos todos. Esto no quita que se pase un buen día, sacando foticos (en esta ocasión no han sido muchas al estar la gente en el concurso de cosplay), dando vuelta tras vuelta mirando los stands y la fauna autóctona.


En cuanto a los stands son siempre los mismos. Alguna tienda de Madrid, pero en general son los mismos que van moviéndose por todos los salones. Poca variación de figuritas, da la sensación de ver siempre lo mismo. En cuanto a los cómics solo he visto algo que me llamase la atención, un recopilatorio de Sin City. Tenia buena pinta, quizás caiga en otra ocasión.

El stand de la fondue de chocolate era muy apetecible, una tentación pasar a su lado y no caer. Pero es contradictorio, carteles de prohibido comer y se vende comida dentro. No consigo entenderlo.

No me ha gustado la localización de las exposiciones, justo al lado del escenario. Lo que al haber ido a la horas del concurso de Cosplay ha ocasionado que acercarme resultase imposible.

Me ha sorprendido la presencia de policía dentro del recinto, además de los seguratas que por ahí se veían.

He visto que sentados estaban varios personajes del kotor, y con ganas me he quedado de hacerles fotos. Una pena. La presencia de personajes de Star Wars ha sido bastante grande, mucho más de a lo que estoy acostumbrado. Yo iba con mi sudadera de adidas de Star Wars^^.

La presencia de videojuegos me ha resultado patetica, por llamarlo de alguna manera. Los salones se prestan a llevar más juegos, o bien juegos basados en comic/manga o lo que sea típico. ¿Un stand de sony patrocinando Tron? Casi insultante.

En cuanto a mis compras... pues estas navidades Maltut se lleva una sorpresita. No he podido evitarlo, pero como son las ultimas que pasamos juntos, pues será algo que le recuerde tiempos pasados. No creo que tenga que pensar mucho para averiguar lo que es, acabará por descubrirlo. Pero el Olentzero se pasará por su casa el 25 o más tarde.
Por suerte o desgracia no ha caido nada más. Aún sigo buscando un slime. ¿Tan difícil es de encontrarlo? Al final tendré que recurrir a la red en su busca.

Para ir terminando, y como tiene que ver con el mundo del cómic bastante un video recién salido del horno. Ayer fueron los VGA y se sacaron esto de la manga. Si ya el anterior se convirtió en uno de los mejores juegos de la actual generación parece que la continuación va a seguir siéndolo y mejorará lo ya visto. Sinceramente, IMPRESIONANTE. El caballero oscura está obteniendo lo que se merece.





-Hasta los presis se rinden a Star Wars...-

viernes 10 de diciembre de 2010

HBO - Game of Thrones

La famosa cadena de televisión por cable USAda HBO se está especializando en series épicas... desde Los Soprano hasta una actual delicia llamada Boardwalk Empire ... y por si fuera poco, también se encargarán de la producción y retransmisión de una de las series más esperadas del momento: Juego de Tronos, de la que hablábamos hace unos meses...

Como asiduos e incondicionales fans de este, nuestro blog, sabéis que los coautores del mismo somos adictos a la droga escrita por George R.R. Martin, recopilada bajo el gran nombre de Canción de Hielo y Fuego... Podéis encontrar críticas de Juego de Tronos o Tormenta de Espadas, por ejemplo.

Pues a lo que iba, tras el último capítulo de Boardwalk Empire, se emitió un peasho de video que dura nada más y nada menos que 11,46 minutos, con imágenes inéditas de La Serie y alguna que otra curiosidad del making off... Inside Game of Thrones



Los directos de los distintos capítulos que podremos disfrutar son los siguientes:

Capítulos 1 y 2: Tim Van Patten, que participó en Los Soprano...
Capítulos 3, 4 y 5: Brian Kirk, que ha dirigido capitulos de Dexter (mi asignatura pendiente), Boardwalk Empire o esa serie de mucho sexo y poca historia llamada Los Tudors...
Capítulos 6, 7 y 8: Daniel Minaham, que ha trabajado para la serie de los vampiros emos, True Blood, en A Dos Metros Bajo Tierra, etc.
Capítulos 9 y 10: Alan Taylor, que éste si que tiene caché: uno de Lost, en Mad Men, Los Soprano, etc...

Algunas anécdotas de la serie (vía zonafandom):
  • La HBO ha contratado los servicios de la Language Creation Society para que creen el lenguaje de los Dothraki y su jefe, Khal Drogo (Jason Momoa). “Es mejor que el Klingon”, asegura el productor ejecutivo D.B. Weiss, “Y puedes citarme si quieres”.
  • "Atención chicas": “Me acuerdo desnudo sobre pieles. Creo que paso más tiempo desnudo que hablando”, asegura Jason Momoa (Drogo).
  • La intención inicial de Weiss y David Benioff cuando leyeron los libros de Martin fue la de producir una película, pero “al cabo de una semana llegamos a la conclusión de que no teníamos ni idea de cómo hacerla. Para adaptar el primer libro, incluso como una película de tres horas, tendríamos que cortar el 90 por ciento de la historia. Estoy acostumbrado a adaptar libros y algunas veces tienes que ser cruel, pero en este caso hemos llegado a amar todas los personajes e historias hasta tal punto que no estábamos interesados en hacer ese tipo de mutilación.”
  • Hablando del autor, George R.R. Martin está íntimamente involucrado en el proyecto. “Nos envía cantidad de correos electrónicos de madrugada” asegura Weiss. “George ve todos los vídeos del casting y nos dice quién le gusta a él”. Martin también estuvo en el rodaje del piloto así como en algunas de las escenas que rodamos este otoño y escribió el guión del episodio 8 (comentario de SokomPrincess: así cómo va a terminar el 5º!!!)
  • Mark Addy, quien interpreta al Rey Robert, opina que “es difícil ponerse en la piel de un temible guerrero que fue implacable en su búsqueda del poder”. Cuando le preguntan por los comentarios de algunos fans, preocupados con su historial en ‘Full Monty’, Addy se muestra convencido: “Se preguntan, ¿por qué están convirtiendo a un rey en un payaso? porque he participado en películas divertidas en el pasado pero creo que cuando los fans vean la serie les va a encantar el resultado”
  • Lena Headey, la Reina Cersei Baratheon, opina sobre su personaje: “Ella es realmente compleja. Tiene una espiral que la conduce poco a poco hacia la locura”. En cuanto a su hermano, Jaime Lannister (Nikolaj Coster-Waldau), el actor opina que sus horribles acciones son perfectas para el desarrollo del personaje y que “Tiene la oportunidad de pasar de ser Darth Vader a convertirse en algo muy diferente”.
Si pincháis Aquí, tenéis una galería con fotocas del rodaje...


Aquí tenemos a Bran Stark y Jon Nieve, ¡qué adorables!

Finalmente, si quieres ver la serie en español, Canal + te dará esa alegría... eso sí, habrá que esperar hasta 2012...